译者注：原文发表于CBS，文中数据均截至原文发稿时（当地时间2月19日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
全明星休赛期已经过去，在接下来的两个月里，NBA还有很多悬念需要揭晓
NBA全明星休赛期结束。周四晚上的10场比赛将重燃战火。每支球队还剩下26到29场比赛。因此，让我们重新集中注意力，将目光投向NBA赛季的“下半程”。一些球队已经像发出蝙蝠信号一样释放了信号，展示他们将如何应对常规赛最后两个月的比赛。
萨克拉门托国王宣布多曼塔斯·萨博尼斯和扎克·拉文都将接受赛季报销的手术。这一举动非常明确地表明，国王将在本赛季剩余时间里摆烂，以优先考虑选秀顺位。达拉斯独行侠也采取了类似的举措，宣布凯里·欧文将缺席本赛季剩余比赛，他将继续从2025年3月遭遇的前交叉韧带撕裂中进行康复。
虽然在积分榜垫底的位置发生了这些情况，但我们可能会在积分榜前列看到一些引人注目的收官战，东西部都有几支球队之间的胜场差仅在几场以内。随着常规赛的恢复，让我们来看看全明星赛后最大的看点。
1、杰森·塔图姆可能回归凯尔特人
当塔图姆在2025年5月遭遇跟腱撕裂时，凯尔特人似乎要在他们的超级巨星缺阵的情况下度过一个过渡年。塔图姆缺席整个2025-26赛季的可能性极高，而波士顿将重新把精力集中在2026-27赛季上。
但距离塔图姆接受跟腱手术已经过去九个月了，有迹象表明他可能会在未来几周内复出。这位全明星前锋在全明星休赛期前与波士顿的发展联盟球队进行了合练，并与凯尔特人的队友和教练进行了5对5对抗赛。一切都在为季后赛前的潜在复出做准备。
波士顿目前战绩为35胜19负，排名东部第二。在某种情况下，凯尔特人即使没有塔图姆也能在季后赛走得很远。拥有健康的塔图姆只会增强波士顿在季后赛的希望，并极大地改变东部的格局。
全明星休赛期期间，东部的竞争空前开放。骑士以+350的赔率（FanDuel数据）被视为夺冠热门。凯尔特人、活塞和尼克斯的赔率均为+370。
我们能看到怎样状态的塔图姆将极大地影响波士顿本赛季剩余时间的前景。如果他能恢复到接近最佳阵容水平的状态，那么东部其他所有球队都应该担心在季后赛中与凯尔特人交手。
2、我们该多认真地看待尼克斯？
我认为没有人确切知道该如何评价尼克斯，他们在进入全明星休赛期前赢下了过去12场比赛中的10场，但仍然是一支防守存在缺陷的球队，而且在常规赛剩余的时间里，他们很可能要在缺少迈尔斯·麦克布莱德（他是今年唯一一位支持率达到100%的尼克斯球员）的情况下打球。
有两个重要的新援值得关注：显然是何塞·阿尔瓦拉多，还有杰里米·索汉，他跌出了圣安东尼奥的轮换阵容，但如果给他任何机会，他能为迫切需要这两点的尼克斯带来真正的防守和活力。
我们都在等待卡尔-安东尼·唐斯在他职业生涯投篮最差的一个赛季中找回他的射程，但除了麦克布莱德之外，根据Cleaning the Glass的数据，唐斯+7.6的净效率仍然是全队最高的。实际上，当杰伦·布伦森在场而唐斯不在场时，球队的防守比反过来的情况还要糟糕。
与此同时，布伦森近期的状态也起伏不定。他本月有两场拿到40+，但自2月1日以来他43/31的投篮命中率差强人意。几周前在输给底特律38分的比赛中，他20投仅4中，三分球8投0中。
没有人怀疑布伦森在进攻端的伟大，但这是否足以弥补他自己以及在很大程度上由此延伸出的纽约整体防守的弊病，这是一个真正的问题，特别是如果唐斯没能找回投篮手感的话。所有这些问题都发生在这个感觉像是尼克斯凭借这套阵容打进总决赛的最佳机会的背景下。他们能抓住机会吗？接下来的六周不会告诉我们一切（季后赛里什么都可能发生），但会告诉我们很多。
3、湖人能否锁定前六的种子席位？
湖人落后丹佛掘金1.5个胜场，排在西部第三。但在赛季恢复时，他们也仅领先排名第七的菲尼克斯太阳1.5个胜场。西部局势远未尘埃落定。湖人是众多既有可能在季后赛首轮拥有主场优势，也有可能必须通过附加赛来赢取季后赛席位的西部球队之一。
必须要打附加赛并不是世界末日，但这支球队曾在12月初一度位列西部第二，如果跌至第七并有可能在首轮面对维克托·文班亚马和马刺，那将很不理想。
积极的一面？奥斯汀·里夫斯已经从小腿拉伤中伤愈复出，在他回归后出战的五场比赛中，湖人取得了4胜1负的战绩。里夫斯的回归对湖人来说有着天壤之别，这支球队之前过于依赖卢卡·东契奇在进攻端的英雄主义表现以及41岁的勒布朗·詹姆斯的巅峰发挥。里夫斯分担了东契奇在进攻端的一些压力，为湖人提供了另一个可以创造进攻机会并每晚为你贡献20分以上的球员。在复出后的仅仅第二场比赛中他就拿下了35分，这表明如果不是因为小腿受伤，里夫斯本赛季很可能首次入选全明星。
他们在赛季剩余时间里的赛程难度排在第八，但掘金和森林狼的赛程都更难，这可能为洛杉矶提供了一条通往西部前四的良好路径。
4、马刺能反超雷霆吗？
让我们继续关注西部积分榜。圣安东尼奥是我在冲刺阶段最关注的球队。马刺在周四晚对阵太阳的比赛中恢复征战，他们此前已经取得了六连胜，并在过去14场比赛中赢下了11场，目前落后雷霆三个胜场，竞争西部第一的种子席位。
他们完全有理由相信自己能够追上并反超雷霆。首先，根据Tamkathon的数据，雷霆在过去11场比赛中输掉了6场，并且在可预见的未来都将缺少杰伦·威廉姆斯，他们剩余的赛程难度排在第二。除此之外，马刺凭借4胜1负的交手战绩握有平局优势。
如果发生这种情况，我们怎么能不把马刺列为夺冠热门呢？还有哪个头号种子在五次交锋中四次击败卫冕冠军，并且有可能赢下60场以上的比赛，会受到低于这个标准的评价？
马刺开始让我觉得有点像2015年的勇士。他们的崛起发生得如此之快，以至于大家都还没准备好完全接受。他们原本应该距离争冠还有几年的时间。今年原本应该是关于或许打进季后赛并积累一些经验。
但是维克托·文班亚马，就像斯蒂芬·库里横空出世时一样，在如此大程度上重构了篮球场的几何空间，以至于任何常规的时间表都不再适用。老实说，他是一股超乎我们以往所见任何事物的力量，而马刺在他身后配备了顶级争冠球队的所有标志性元素。也许是头号争冠球队。现在说这话感觉还为时过早，但如果他们反超雷霆夺得头号种子，我不知道你还能把他们称作什么，除了夺冠最大热门。
5、积分榜垫底球队的摆烂大战
过去两周关于NBA的讨论都围绕着联盟的摆烂“问题”展开。联盟因“对联盟有害的行为”对犹他爵士罚款50万美元，对印第安纳步行者罚款10万美元。爵士被罚款是因为他们在比分胶着的比赛中，先后两次在第四节换下主力球员。步行者则在球员健康的情况下让他们休战。这都是犹他州和印第安纳州明显的摆烂举动，联盟似乎正试图严厉打击此类行为。
“像这种将选秀顺位凌驾于赢球之上的公然行为，破坏了NBA竞争的基础，我们将对任何进一步损害我们比赛完整性的行为作出相应回应。”NBA总裁亚当·肖华在联盟声明中说道。
自联盟作出处罚以来，关于如何解决联盟摆烂问题的讨论不绝于耳。取消选秀、在赛季初设定乐透抽签概率以及举行乐透锦标赛来决定谁获得哪个顺位等呼声此起彼伏。但是，尽管每个人都认为自己有解决联盟这个问题的办法，各支球队还是会继续摆烂。
奇才、步行者、篮网、国王、爵士、独行侠和灰熊实际上已经被淘汰出季后赛的争夺行列，他们希望尽可能获得状元签的最佳机会。步行者和爵士如果跌破某些顺位，都有可能失去他们的选秀权。
只要看看本赛季大学篮球的格局，大多数管理层高管可能就会对得到达林·彼得森、AJ·迪班萨、卡梅伦·布泽尔或少数几位备受瞩目的选秀热门的前景垂涎三尺。这被誉为近年来最出色的一届选秀。这些球队当然想尽一切可能去努力得到其中一个家伙。人们可能会说摆烂对联盟不利，但就目前而言，这是球队试图寻找划时代天赋的必要之恶。
6、骑士、哈登蓄势待发
拥有詹姆斯·哈登的三场比赛，取得了三场胜利，他在上周克利夫兰击败丹佛的比赛冲刺阶段送出了四次助攻，并在比赛还剩不到一分钟时命中了扳平比分的三分球。
克利夫兰在圣诞节后开始找到状态。当哈登的交易达成时，骑士队在此前的18场比赛中赢下了13场。每个人都在等待上赛季那支赢下64场比赛的球队出现，现在可以稳妥地说，这支球队已经出现了。但问题是：有了哈登，骑士能变得多好？
“我知道这支球队（加上哈登）将会非常特别，”多诺万·米切尔在他为Andscape撰写的最新一篇日记中写道。“到目前为止我们3胜0负，所以我们干得还不错。但我很期待看到我们在经历一些合练之后会打出怎样的表现，我们拭目以待未来的景象。”
我们已经看到了哈登所能带来的一些最好的东西。到目前为止，他在三场比赛中送出了26次助攻，这说明了他将从米切尔（联盟得分榜第五位）肩上卸下组织进攻的重担，而米切尔应该像他整个赛季以来那样自由地去得分。
这在很大程度上与之前达里厄斯·加兰在队时的双人组动态相同，但哈登是比加兰更好的创造者，而且重要的是，他很健康。这两人结合起来的引力已经显现出来。
随着米切尔的威胁迫使防守方在弱侧不敢收缩，加上阿伦顺下空切，另一侧的射手应该会获得大量类似这样的空位机会，因为哈登非常擅长在防守者做出反应后再传球。
当然，这是最好的哈登。时间会证明他最糟糕的一面——也就是他的防守，以及他在季后赛的一些隐身表现——是否会在最关键的时刻反噬骑士。但就目前而言，克利夫兰继续在东部积分榜上攀升（根据Tamkathon的数据，他们剩余的赛程难度排在全联盟倒数第五）看起来是一个相当不错的押注。
7、弗拉格和克内佩尔的最佳新秀之争
这是近年来最引人入胜的最佳新秀争夺战之一，尽管博彩公司在距离赛季结束还有两个月时将库珀·弗拉格视为最大热门（FanDuel赔率为-750）。弗拉格和康·克内佩尔都有充分的理由带走这个奖项，在任何一个特定的夜晚，你都可以争论说某个人更配得上它。弗拉格肩负着达拉斯的全部进攻，考虑到他所选择的投篮类型，他一直是最高效的新秀之一。他的防守也远远领先于新秀的常规水平，而且他已经证明了自己可以成为关键时刻的定海神针。
对于克内佩尔来说，他是自斯蒂芬·库里以来我们见过的最好的投射型新秀，他彻底提升了夏洛特的进攻。他受益于拉梅洛·鲍尔和布兰登·米勒的才华，但他绝不仅仅是一个接球就投的球员。克内佩尔的无球跑动直接或间接地创造了非常多的机会，他在三分线外简直是像机器一样精准。
这两位前队友的首次交锋是一场绝对的经典之战。弗拉格砍下49分，而克内佩尔在胜利中拿下34分。我们将在3月3日迎来这两人的又一次对决，考虑到这场竞争如此激烈，也许它能帮助弄清楚谁最终应该登顶年度最佳新秀。
8、MVP之争又变得有趣了
当尼古拉·约基奇在新年到来之前因膝盖过度伸展而倒下时，看起来他的MVP竞逐将因为无法满足65场出场次数的门槛而宣告结束。但这位掘金的超级巨星及时回归，恰好可以在接下来的比赛中再缺席一场比赛并保持获奖资格。
只要约基奇仍有资格，这在他和谢伊·吉尔杰斯-亚历山大之间就是一场激烈的竞争，后者自己也因伤缺阵，期间雷霆输掉了过去11场比赛中的6场。潜伏在暗处的还有维克托·文班亚马，他到目前为止缺席了14场比赛，因此如果再缺席三场比赛，依然能保持资格。亚历山大仍然是博彩热门（吉尔杰斯-亚历山大的赔率为-190，约基奇为+300，而文班亚马目前是+3300的冷门）。
如上所述，圣安东尼奥是雷霆争夺一号种子的真正威胁；他们落后三场，并凭借4胜1负的交手战绩握有平局优势。考虑到文班亚马每场只打29分钟，他的数据是疯狂的。考虑到球场两端，他可能是NBA每分钟最具影响力的球员，如果马刺真的拿下一号种子，很难不认真考虑他成为MVP。
现在再加上凯德·坎宁安、卢卡·东契奇和杰伦·布朗，这场在约基奇倒下时曾经看起来亚历山大稳操胜券的竞争，突然之间看起来可能会迎来一场难分伯仲的冲刺收官。
作者：Jasmyn Wimbish & Brad Botkin
译者：Aaron
